Traditional Costume Expertise since 1948
Exclusive designs
In-House Manufacturing
Diverse World of Brands
Best Price Guarantee
Go to homepage
Change Store
Forget selection
Select your store here
{{ country.isoCode }}
{{ country.label }}
No countries found.
Forget selection
{{ Math.round(store.extensions.neti_store_pickup_distance.distance * 100) / 100 }} {{ store.extensions.neti_store_pickup_distance.unit }}
{{ store.translated.label }}
{{ store.street }} {{ store.streetNumber }}
{{ store.zipCode }} {{ store.city }}
Opening times:
Find store
Change Store
Select your store here
{{ country.isoCode }}
{{ country.label }}
No countries found.
Forget selection
{{ Math.round(store.extensions.neti_store_pickup_distance.distance * 100) / 100 }} {{ store.extensions.neti_store_pickup_distance.unit }}
{{ store.translated.label }}
{{ store.street }} {{ store.streetNumber }}
{{ store.zipCode }} {{ store.city }}
Opening times:
Show all Stores
Wishlist
€0.00*
Skip image gallery
Dirndl Ruby R70 #1
Dirndl Ruby R70 #2
Dirndl Ruby R70 #3
Dirndl Ruby R70 #1
Dirndl Ruby R70 #2
Dirndl Ruby R70 #3
Angermaier Manufaktur

Dirndl Ruby R70

Item no.: Ruby-16616-14-38

€399.00

Welcome to our new Angermaier shop. Important information for existing customers: When logging into our new online shop for the first time, please use the “Forgot password” function to set a new password before signing in.
Color
Size
Store stocks are loaded ...
{{ country.isoCode }}
{{ country.label }}
No countries found.
Forget selection
{{ Math.round(store.extensions.neti_store_pickup_distance.distance * 100) / 100 }} {{ store.extensions.neti_store_pickup_distance.unit }}
{{ store.translated.label }}
{{ store.street }} {{ store.streetNumber }}
{{ store.zipCode }} {{ store.city }}
Opening times:
Product number: Ruby-16616-14-38

Wunderschönes Dirndl "Ruby" für den Sommer in Grün und Lachs.

Das wunderschöne Dirndl Ruby strahlt in zwei zauberhaften Farben, Mint und Lachs. Das Dirndl stammt aus der Angermaier Manufaktur und zeichnet sich durch seine hochwertige Verarbeitung aus. Ruby ist an jeder Frau ein absoluter Hingucker und sticht in diesem schönen Sommer definitiv aus der Masse raus. Das Dirndl wird durch einen Reißverschluss vorne geschlossen. Eine Seitentasche im Rock bietet perfekten Stauraum für Kleinigkeiten.
Properties "Dirndl Ruby R70"
Care instructions: Bügeln mit niedriger Temperatur Nicht bleichen Nicht im Trommeltrockner trocknen Pflegeleicht (30°C) Professionelle Reinigung mit Perchlorethylen oder Fluor-Kohlenwasserstoff
Design: Band
Lengths: R70 Midi
Material & Fabric: Obermaterial: Polyester 87%, Baumwolle 13%, Futter: Baumwolle 100%
Neckline: Unterbrust
Style category: Reißverschluss

So everything fits

If you do not remember your clothing size, simply measure again. The best way to determine your clothing size is to wear only underwear and place the measuring tape close to your body.

Women's clothing

Body height
Stand without shoes, for example against a straight wall, and measure from the top of your head to the sole of your foot.
Chest
Measure horizontally around the fullest part of the chest.
Waist
Measure horizontally around the waist.
Inseam
Measure from the sole of your foot to your hip and subtract the waistband from the waist.
Order size US size Inch size Body height Chest size Waist size Hip size Inseam size
34 DXS / XS 27 161 - 166 80 - 83 64 - 67 88 - 91 75 - 77,5
36 DS / S 27 / 28 163 - 168 84 - 87 68 - 71 92 - 95 76 - 78,5
38 DS / S 29 165 - 170 88 - 91 72 - 75 96 - 99 77 - 79,5
40 DM / M 30 / 31 167 - 172 92 - 95 76 - 79 100 - 103 78 - 80,5
42 DL / L 32 / 33 169 - 174 96 - 99 80 - 83 104 - 107 79 - 81,5
44 DXL / L 34 169 - 174 100 - 103 84 - 87 108 - 111 79 - 81,5
46 DXXL / XL 36 171 - 176 104 - 107 88 - 91 112 - 115 80 - 82,5
48 D3XL / XL 38 171 - 176 108 - 111 92 - 95 116 - 119 80 - 82,5
50 D4XL / XXL 40 171 - 176 112 - 115 96 - 99 120 - 123 80 - 82,5
52 D5XL / XXXL 42 172 - 177 116 - 199 100 - 103 124 - 127 81 - 83,5

Men's clothing

Body height
Stand without shoes, for example against a straight wall, and measure from the top of your head to the sole of your foot.
Chest
Measure horizontally around the fullest part of the chest.
Waist
Measure horizontally around the waist.
Inseam
Measure from the sole of your foot to your hip and subtract the waistband from the waist.
Regular sizes
Order size US size Inch size Body height Chest size Waist size Hip size Inseam size
46 S 29 / 30 169 - 174 92 - 95 79 - 82 92 - 95 77,5 - 80
48 M 30 / 31 172 - 177 96 - 100 83 - 86 96 - 99 79 - 81,5
50 M 32 / 33 175 - 180 101 - 103 87 - 90 100 - 103 80,5 - 83
52 L 34 178 - 183 104 - 107 91 - 94 104 - 107 82 - 84,5
54 XL 36 180 - 185 108 - 111 95 - 98 108 - 111 83 - 85,5
56 XXL 38 182 - 187 112 - 115 99 - 102 112 - 115 84 - 86,5
58 XXL 40 184 - 189 116 - 119 103 - 107 116 - 119 85 - 87,5
60 3XL 42 186 - 191 120 - 123 108 - 112 120 - 123 86 - 88,5
62 3XL - 188 - 193 124 - 127 113 - 117 124 - 127 87 - 89,5
64 4XL - 190 - 195 128 - 131 118 - 122 128 - 131 88 - 90,5
66 4XL - 192 - 197 132 - 135 123 - 127 132 - 135 89 - 91,5
68 5XL - 194 - 199 136 - 139 128 - 132 136 - 139 90 - 92,5
Slim sizes
Order size US size Inch size Body height Chest size Waist size Hip size Inseam size
94 L - S 29 / 30 180 - 185 93 - 96 79 - 82 92 - 95 82,5 - 85
98 L - M 30 / 31 182 - 187 97 - 100 83 - 86 96 - 99 84 - 86,5
102 L - L 31 / 32 184 - 189 101 - 103 87 - 90 100 - 103 85 - 87,5
106 L - XL 33 / 34 186 - 191 104 - 107 91 - 94 104 - 107 86 - 88,5
110 L - XXL 36 188 - 193 108 - 111 95 - 98 108 - 111 87 - 89,5
Short sizes
Order size US size Inch size Body height Chest size Waist size Hip size Inseam size
24 K - S 32 / 33 168 - 173 98 - 100 87 - 90 100 - 103 74,5 - 77
25 K - M 33 / 34 170 - 175 101 - 103 91 - 94 104 - 107 76 - 78,5
26 K - L 36 / 38 172 - 177 104 - 107 95 - 98 108 - 111 77,5 - 80
27 K - XL 38 174 - 179 108 - 111 99 - 102 112 - 115 79 - 81,5
28 K - XXL 40 176 - 181 112 - 115 103 - 107 116 - 119 80 - 82,5
29 K - 3XL 42 178 - 183 116 - 119 108 - 112 120 - 123 81 - 83,5
30 K - 4XL - 180 - 185 120 - 123 113 - 117 124 - 127 82 - 84,5

Shoes, boots and socks

Place both feet on a sheet of paper. Mark a vertical line at the beginning and end of each foot. Measure both foot lengths. Use the length of the larger foot in the table to find your ideal shoe size.

Size 23 23,4 23,8 24,3 24,7 25,1 25,5 26 26,4 26,8 27,2
UK sizes 3 ½ 4 4 ½ 5 5 ½ 6 6 ½ 7 7 ½ 8 8 ½
German sizes 36 37 38 39 40 41 42
Sock sizes I I I I I I
Size 27,7 28,1 28,5 28,9 29,3 29,8 30,2 30,9 31,6 32,3
UK sizes 9 9 ½ 10 10 ½ 11 11 ½ 12 13 14 15
German sizes 43 44 45 46 47 48 49 50
Sock sizes II II II III III III IV IV IV IV

Children

Order size Shoulder length - center back ½ chest ½ waist Skirt length
68 19,8 25 26 26
74 20,8 26 26,5 29
80 21,8 27 27 32
86 23 27,5 27 35
92 24 28 27,5 38
98 25,8 28,5 28 41
104 27,1 29 28,5 47
110 28 29,8 29 49,5
116 29,1 30 29 52
122 30,7 31,5 29,8 56
128 31,6 33 30,5 59
134 33,1 34,5 31,3 63
140 34,6 36 32 66
146 35,6 37,5 32,8 73
152 37,2 39 33,5 77
158 39,5 40,5 34,3 79
164 41,9 42 35 81

Angermaier Trachten- und Ledermoden
Landsberger Str. 103
80339 München
Deutschland

E-Mail: info@trachten-angermaier.de

Wunderschönes Dirndl "Ruby" für den Sommer in Grün und Lachs.

Das wunderschöne Dirndl Ruby strahlt in zwei zauberhaften Farben, Mint und Lachs. Das Dirndl stammt aus der Angermaier Manufaktur und zeichnet sich durch seine hochwertige Verarbeitung aus. Ruby ist an jeder Frau ein absoluter Hingucker und sticht in diesem schönen Sommer definitiv aus der Masse raus. Das Dirndl wird durch einen Reißverschluss vorne geschlossen. Eine Seitentasche im Rock bietet perfekten Stauraum für Kleinigkeiten.
Care instructions: Bügeln mit niedriger Temperatur Nicht bleichen Nicht im Trommeltrockner trocknen Pflegeleicht (30°C) Professionelle Reinigung mit Perchlorethylen oder Fluor-Kohlenwasserstoff
Design: Band
Lengths: R70 Midi
Material & Fabric: Obermaterial: Polyester 87%, Baumwolle 13%, Futter: Baumwolle 100%
Neckline: Unterbrust
Style category: Reißverschluss

So everything fits

If you do not remember your clothing size, simply measure again. The best way to determine your clothing size is to wear only underwear and place the measuring tape close to your body.

Women's clothing

Body height
Stand without shoes, for example against a straight wall, and measure from the top of your head to the sole of your foot.
Chest
Measure horizontally around the fullest part of the chest.
Waist
Measure horizontally around the waist.
Inseam
Measure from the sole of your foot to your hip and subtract the waistband from the waist.
Order size US size Inch size Body height Chest size Waist size Hip size Inseam size
34 DXS / XS 27 161 - 166 80 - 83 64 - 67 88 - 91 75 - 77,5
36 DS / S 27 / 28 163 - 168 84 - 87 68 - 71 92 - 95 76 - 78,5
38 DS / S 29 165 - 170 88 - 91 72 - 75 96 - 99 77 - 79,5
40 DM / M 30 / 31 167 - 172 92 - 95 76 - 79 100 - 103 78 - 80,5
42 DL / L 32 / 33 169 - 174 96 - 99 80 - 83 104 - 107 79 - 81,5
44 DXL / L 34 169 - 174 100 - 103 84 - 87 108 - 111 79 - 81,5
46 DXXL / XL 36 171 - 176 104 - 107 88 - 91 112 - 115 80 - 82,5
48 D3XL / XL 38 171 - 176 108 - 111 92 - 95 116 - 119 80 - 82,5
50 D4XL / XXL 40 171 - 176 112 - 115 96 - 99 120 - 123 80 - 82,5
52 D5XL / XXXL 42 172 - 177 116 - 199 100 - 103 124 - 127 81 - 83,5

Men's clothing

Body height
Stand without shoes, for example against a straight wall, and measure from the top of your head to the sole of your foot.
Chest
Measure horizontally around the fullest part of the chest.
Waist
Measure horizontally around the waist.
Inseam
Measure from the sole of your foot to your hip and subtract the waistband from the waist.
Regular sizes
Order size US size Inch size Body height Chest size Waist size Hip size Inseam size
46 S 29 / 30 169 - 174 92 - 95 79 - 82 92 - 95 77,5 - 80
48 M 30 / 31 172 - 177 96 - 100 83 - 86 96 - 99 79 - 81,5
50 M 32 / 33 175 - 180 101 - 103 87 - 90 100 - 103 80,5 - 83
52 L 34 178 - 183 104 - 107 91 - 94 104 - 107 82 - 84,5
54 XL 36 180 - 185 108 - 111 95 - 98 108 - 111 83 - 85,5
56 XXL 38 182 - 187 112 - 115 99 - 102 112 - 115 84 - 86,5
58 XXL 40 184 - 189 116 - 119 103 - 107 116 - 119 85 - 87,5
60 3XL 42 186 - 191 120 - 123 108 - 112 120 - 123 86 - 88,5
62 3XL - 188 - 193 124 - 127 113 - 117 124 - 127 87 - 89,5
64 4XL - 190 - 195 128 - 131 118 - 122 128 - 131 88 - 90,5
66 4XL - 192 - 197 132 - 135 123 - 127 132 - 135 89 - 91,5
68 5XL - 194 - 199 136 - 139 128 - 132 136 - 139 90 - 92,5
Slim sizes
Order size US size Inch size Body height Chest size Waist size Hip size Inseam size
94 L - S 29 / 30 180 - 185 93 - 96 79 - 82 92 - 95 82,5 - 85
98 L - M 30 / 31 182 - 187 97 - 100 83 - 86 96 - 99 84 - 86,5
102 L - L 31 / 32 184 - 189 101 - 103 87 - 90 100 - 103 85 - 87,5
106 L - XL 33 / 34 186 - 191 104 - 107 91 - 94 104 - 107 86 - 88,5
110 L - XXL 36 188 - 193 108 - 111 95 - 98 108 - 111 87 - 89,5
Short sizes
Order size US size Inch size Body height Chest size Waist size Hip size Inseam size
24 K - S 32 / 33 168 - 173 98 - 100 87 - 90 100 - 103 74,5 - 77
25 K - M 33 / 34 170 - 175 101 - 103 91 - 94 104 - 107 76 - 78,5
26 K - L 36 / 38 172 - 177 104 - 107 95 - 98 108 - 111 77,5 - 80
27 K - XL 38 174 - 179 108 - 111 99 - 102 112 - 115 79 - 81,5
28 K - XXL 40 176 - 181 112 - 115 103 - 107 116 - 119 80 - 82,5
29 K - 3XL 42 178 - 183 116 - 119 108 - 112 120 - 123 81 - 83,5
30 K - 4XL - 180 - 185 120 - 123 113 - 117 124 - 127 82 - 84,5

Shoes, boots and socks

Place both feet on a sheet of paper. Mark a vertical line at the beginning and end of each foot. Measure both foot lengths. Use the length of the larger foot in the table to find your ideal shoe size.

Size 23 23,4 23,8 24,3 24,7 25,1 25,5 26 26,4 26,8 27,2
UK sizes 3 ½ 4 4 ½ 5 5 ½ 6 6 ½ 7 7 ½ 8 8 ½
German sizes 36 37 38 39 40 41 42
Sock sizes I I I I I I
Size 27,7 28,1 28,5 28,9 29,3 29,8 30,2 30,9 31,6 32,3
UK sizes 9 9 ½ 10 10 ½ 11 11 ½ 12 13 14 15
German sizes 43 44 45 46 47 48 49 50
Sock sizes II II II III III III IV IV IV IV

Children

Order size Shoulder length - center back ½ chest ½ waist Skirt length
68 19,8 25 26 26
74 20,8 26 26,5 29
80 21,8 27 27 32
86 23 27,5 27 35
92 24 28 27,5 38
98 25,8 28,5 28 41
104 27,1 29 28,5 47
110 28 29,8 29 49,5
116 29,1 30 29 52
122 30,7 31,5 29,8 56
128 31,6 33 30,5 59
134 33,1 34,5 31,3 63
140 34,6 36 32 66
146 35,6 37,5 32,8 73
152 37,2 39 33,5 77
158 39,5 40,5 34,3 79
164 41,9 42 35 81

Angermaier Trachten- und Ledermoden
Landsberger Str. 103
80339 München
Deutschland

E-Mail: info@trachten-angermaier.de

Skip product gallery

Passende Artikel

Dirndl Lea R70 #1
30 34 36 38 40 42 44 46 48 50
Dirndl Lea R70
€349.90
Dirndl Kaja R70 #1
36 40 42 44 46
Dirndl Kaja R70
€249.00

Service & Support

Want to find the perfect Tracht, or do you need help with fit and styling? We're happy to give you some personal advice.

Contact Form
Google Maps Consent

You don't have enabled the store locator cookies yet. To do so, click on "Open cookie configurator", enable "Store Locator" in the off canvas and click "Save".

This page requires Google Maps to work properly. Click on "Continue" to agree.